Corolla jest produkowana od 1966 roku, lecz europejska historia jej nazw wymaga wyjaśnienia. Po Corolli E12 Toyota używała w Europie nazwy Auris dla hatchbacka i kombi, podczas gdy Corolla E15 oraz Corolla E16 były oferowane przede wszystkim jako sedany. W generacji E21 nazwa Corolla ponownie objęła w Europie hatchbacka, sedana i kombi Touring Sports.
Starsze generacje spotyka się z benzyną, dieslem, manualem i różnymi automatami. W E21 bardzo ważną część podaży stanowią pełne hybrydy, choć nadal dostępne są wersje benzynowe zależnie od rocznika i nadwozia. Sedan, hatchback i Touring Sports nie mają identycznej oferty silnikowej ani tej samej przestrzeni bagażowej. Dlatego wybór Corolli warto zacząć od nadwozia oraz generacji, a dopiero później porównywać rodzaj napędu i historię obsługi.