Pierwszy Trax wszedł na rynek w 2013 roku i był technicznie blisko spokrewniony z Oplem Mokka. Chevrolet później całkowicie zmienił koncepcję: Trax na rok modelowy 2024 jest większym, dłuższym crossoverem zaprojektowanym głównie dla Ameryki Północnej. Dlatego przy imporcie rocznik natychmiast wskazuje, z którą z dwóch bardzo różnych rodzin mamy do czynienia.
Starszy Trax występuje zależnie od rynku z różnymi benzynami, dieslami oraz FWD lub AWD. Nowszy amerykański model jest przednionapędowy i korzysta z małego turbodoładowanego silnika benzynowego. Przy aucie z USA szczególnie ważne są VIN, historia szkód, wersja wyposażenia i prawidłowe dostosowanie do wymogów europejskich. Starsze AWD wymaga też sprawdzenia tylnego napędu i zgodności opon.
