W C5 łatwo pomylić nazwy. Model z 2004 roku jest gruntownie zmodernizowaną wersją pierwszego C5, natomiast samochód z 2008 roku, znany jako X7, jest całkowicie nowszą konstrukcją. W naszym serwisie polift 2004-2008 występuje jako C5 II, a X7 jako C5 III.
