Mgr. italianistyki i romanistyki AGNIESZKA WÓJCIK - RONCAGLIA , tłumaczka języka włoskiego we Włoszech oferuje swoje usługi firmom i osobom prywatnym:
- Tłumaczenia zwykłe, tłumaczenia przysięgłe
- Tłumaczenia techniczne
- Tłumaczenia ustne polsko-włoskie we Włoszech i w Polsce,
- Tłumaczenie korespondencji handlowej, poszukiwanie kontaktów handlowych we Włoszech
- Wykonywanie telefonów w języku włoskim, polskim i francuskim w imieniu klienta
Osobom prywatnym polecam szczególnie usługi takie jak:
- Odzyskiwanie dokumentów z policji włoskiej
- Załatwianie spraw we włoskich urzędach
- Tłumaczenia ustne podczas targów, ślubów cywilnych, kościelnych,
- Pomoc podczas zakupu nieruchomości we Włoszech - negocjacje, kontakty z biurami nieruchomości, tłumaczenia notarialne
- Tłumaczenia przysięgłe z języka włoskiego lub polskiego zaprzysięgane we włoskim sądzie
Zapraszam do kontaktu
AGNIESZKA WÓJCIK-RONCAGLIA
Tłumacz języka włoskiego i francuskiego
+393462896754
www.tlumaczjezykawloskiego.it
************************************
Interprete professionista madrelingua polacca specializzata in comunicazione aziendale e interpretariato offre i suoi servizi durante incontri aziendali, trattative, fiere internazionali in Italia e in Polonia; eseguo anche telefonate in Polonia per conto del cliente, ricerca di clienti in Italia e Polonia e altri servizi per imprese che desiderano collaborare con l'estero.
www.interpretepolacca.it.
