Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o pow. 52,81 m2, zlokalizowane na 1 piętrze w kameralnym budynku na osiedlu Szydłówek. Mieszkanie widne, z balkonem, umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD. Dobra lokalizacja - blisko do Politechniki jak i do centrum miasta.
W skład mieszkania wchodzą:
- salon połączony z jadalnią o pow. około 26,20 m2,
- pokój o pow. około 10,70 m2, z wyjściem na balkon,
- widna kuchnia o pow. około 6,40 otwarta na jadalnię i salon,
- łazienka z kabiną prysznicową i WC o pow. ok. 4,00 m2,
- przedpokój i garderoba.
W pokojach na podłodze panele, w kuchni i łazience płytki. Okna PVC. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci lokalnej. Mieszkanie bez piecyka gazowego . Mieszkanie przestronne, umeblowane, nowe kanapy. Wyposażenie w sprzęt AGD - lodówko-zamrażarka, kuchenka gazowa z piekarnikiem, pralka. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o pow. 2,47 m2. Budynek ogrodzony, teren zamknięty . Przed blokiem ogólnodostępne miejsca parkingowe.
Koszty utrzymania: czynsz najmu 1350 PLN + czynsz administracyjny około 850 PLN za dwie osoby (zmienny w zależności od zużycia), zawierający zaliczki na ogrzewanie i wodę. Dodatkowo płatny gaz i prąd wg wskazań liczników. Kaucja zwrotna w wysokości 2200 PLN.
[Czynsz administracyjny ma charakter orientacyjny, jest wartością zmienną i może ulec zmianie w zależności od decyzji wspólnoty/spółdzielni, liczby osób zamieszkujących oraz bieżących kosztów utrzymania nieruchomości.]
Mieszkanie dostępne od połowy września - z nową zabudową kuchenną.
Dla mieszkania sporządzono świadectwo charakterystyki energetycznej:
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową EU= 61,45 kWh/(m2 ∙rok)
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię końcową EK= 102,07 kWh/(m2 ∙rok)
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną EP= 116,65 kWh/(m2 ∙rok) Jednostkowa wielkość emisji CO2 ECO2= 0,02 t CO2/(m 2 ∙rok)
Udział odnawialnych źródeł energii w rocznym zapotrzebowaniu na energię końcową UOZE= 0,00 %
Dane kontaktowe do agenta: Krzysztof Jakubowski Tel: 888 889 568 E-mail: [email protected]
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: [email protected]
--------
For rent: a 2-room apartment with an area of 52.81 m2, located on the 1st floor of a small residential building in the Szydłówek district. The apartment is bright, has a balcony, and is fully furnished and equipped with household appliances. Convenient location - close to both the Kielce University of Technology and the city centre.
The apartment comprises:
living room combined with a dining area - approx. 26.20 m2,
bedroom - approx. 10.70 m2, with access to the balcony,
separate kitchen with a window - approx. 6.40 m2, open to the dining area and living room,
bathroom with shower and WC - approx. 4.00 m2,
hallway and walk-in wardrobe.
The rooms have laminate flooring, while the kitchen and bathroom are finished with tiles. PVC windows. Heating and hot water are supplied from a local heating network. There is no gas water heater in the apartment.
The apartment is spacious and furnished, including new sofas. Household appliances include a fridge-freezer, gas cooker with oven and washing machine.
The apartment includes a storage unit with an area of 2.47 m2.
The building is fenced and located within a gated area. Public parking spaces are available in front of the building.
Maintenance costs: rent PLN 1,350 + administrative fee of approx. PLN 850 for two people (variable depending on consumption), including advance payments for heating and water. Additionally, gas and electricity are payable according to meter readings.
Refundable security deposit: PLN 2,200.
[The administrative fee is approximate and subject to change depending on decisions made by the housing community/cooperative, the number of occupants and current property maintenance costs.]
An En.
