Zawodowy tłumacz języka włoskiego oferuje usługi firmom oraz osobom prywatnym.
Oferta obejmuje:
- Tłumaczenia na język włoski i/lub polski tłumaczenia zwykłe, przysięgłe (na terenie Włoch i Polski we współpracy z tłumaczami przysięgłymi z Polski),
- Tłumaczenia ustne w sądach we Włoszech,
- Tłumaczenia techniczne (instrukcji obsługi, specyfikacji technicznych, przetargów itp.),
- Poszukiwanie kontaktów handlowych we Włoszech i w Polsce,
- Tłumaczenia ustne we Włoszech i / lub w Polsce,
- Tłumaczenia notarialne przy kupnie nieruchomości we Włoszech oraz wszelkiego rodzaju wsparcie przy załatwianiu formalności,
- Tłumaczenie korespondencji biznesowej, handlowej,sądowej, prywatnej,
- Wykonywanie telefonów w języku włoskim, polskim i francuskim w imieniu klienta,
Osobom prywatnym polecam szczególnie usługi takie jak:
- Odzyskiwanie dokumentów z policji włoskiej (prawa jazdy, dokumentów pojazdu,) oraz wyciąganie pojazdów z włoskich parkingów policyjnych,
- Załatwianie spraw we włoskich urzędach
- Tłumaczenia ustne podczas targów, ślubów cywilnych, kościelnych, podpisywania umów kupna sprzedaży i dokumentów notarialnych
- Tłumaczenia przysięgłe z języka włoskiego lub polskiego zaprzysięgane we włoskim sądzie lub u notariuszy
Zapraszam do kontaktu
AGNIESZKA WÓJCIK-RONCAGLIA
Tłumacz języka włoskiego i francuskiego
tlumaczjezykawloskiego.it
+393462896754
.
