Pomoc w zakupie nieruchomości we Włoszech:
- pomoc w znalezieniu odpowiedniej nieruchomości
- pośredniczenie w kontaktach z biurem nieruchomości lub sprzedającym
- tłumaczenie umów notarialnych
- obecność przy sporządzaniu aktu notarialnego
- zmiana umów z dostawcami mediów
- komunikacja z urzędami itd.
Zapraszam do kontaktu www.tlumaczjezykawloskiego.it
Ponad to oferuję tłumaczenia z/na język włoski:
o tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) - akty urodzenia, akty ślubu, akty zgonu, świadectwa szkolne, dyplomy, zaświadczenia, dokumenty samochodowe, rachunki, umowy, akty notarialne, postanowienia sądowe, pełnomocnictwa, raporty finansowe
o tłumaczenia zwykłe - listy, życiorysy, korespondencja, podania
o tłumaczenia specjalistyczne
o techniczne (instrukcje obsługi, normy, dokumentacje techniczne, itp.)
o naukowe (chemiczne, biologiczne, farmaceutyczne, itp.)
o medyczne (wyniki badań, dokumentację choroby itp.)
o ekonomiczne i finansowe (raporty, sprawozdania, audyty, bilanse, itp.)
o prawnicze (umowy, kontrakty, pełnomocnictwa, akty notarialne, statuty, itp.)
o turystyczne (przewodniki, foldery itp.)
o tłumaczenia komercyjne (strony internetowe, katalogi filmowe, ulotki reklamowe, oferty handlowe, slogany i hasła, itp.)
o literackie (wiersze, książki)
o popularno-naukowe (artykuły, fragmenty podręczników itp.)
o tłumaczenia ustne z języka włoskiego dla firm i osób prywatnych
i wiele innych ...
.
