Szukasz wykwalifikowanego tłumacza języka włoskiego lub francuskiego, na którym możesz polegać?
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka włoskiego tj. magistrem italianistyki i romanistyki na Uniwersytecie A. Mickiewicza w Poznaniu.
Oferuję następujące usługi tłumaczeniowe z/na język włoski, polski, francuski :
- tłumaczenia online
- tłumaczenia ustne we Włoszech i w Polsce podczas: spotkań, negocjacji biznesowych, prezentacji.
- tłumaczenia targowe na terenie północnych Włoch,
- tłumaczenia pisemne: tłumaczenia dokumentów, korespondencji handlowej, dokumentacji technicznej, stron internetowych, umów, katalogów,itd.
- tłumaczenia przysięgłe we Włoszech i w Polsce
- Badanie rynku włoskiego, poszukiwanie kontaktów handlowych, zakładanie firmy we Włoszech,
- wywiad gospodarczy na terenie Włoch.
Usługi we Włoszech i na terenie całej Polski.
www.tlumaczjezykawloskiego.it
Traduttrice madrelingua polacca residente in Italia offre servizi di traduzione e interpretariato in lingua polacca, francese e italiana:
- traduzioni specialistiche e tecniche in polacco, italiano e francese, (manualistica, bilanci, contratti, corrispondenza aziendale, cataloghi e brochure, siti web)
- traduzioni asseverate dal polacco in italiano (asseverazione presso il tribunale di Vicenza)
- interpretariato in polacco, italiano e francese durante incontri aziendali, fiere, telefonate in Polonia per conto del cliente,
- indagini e ricerche di mercato con lo strumento di Google AdWords.
dott.ssa Agnieszka Wojcik
traduttrice & interprete
di lingua polacca, francese e italiana
www.interpretepolacca.it
cell. +39 3462896754
fax: +39 04451711136
mail: interprete(at)autograf.pl
skype: agangela
.
